Add different content, hard-coded, optionally formatted text, images for different languages. The replacement name {txt is somewhat unfourtunate.
In this aproach we use "hard-coded" coded which is ok for unique situations. In other situations a more reusable aproach may be prefered, however that requires some more preparation, see language strings and test using language files
Have the field populated by either the englisch or the dutch word for "beer".
{txt[en-GB]}Beer{/txt}{txt[nl-NL]}Bier{/txt}